?Nenechte se přemoci situací a snažte se, aby jste nebyli celý zkoprnělí respektem.? Po návratu z cesty po Japonsku varuje autor cestovatelských příruček Nicolas Bouvier před typickým instinktem cizince, který má takový strach z porušení tabu, že si nic nedovolí. Pobyt v Japonsku může v tomto směru sloužit jako léčebná kůra. Někdy je těžké rozlišit ?ne? a ?ano? a být si jistý přiměřeností svého chování. Především však země zapadajícího slunce vybízí, aby člověk zůstal sám sebou. Ať už se pohybujete rušnými ulicemi Tokia nebo Ósaky, neonovými čtvrtěmi za hluku strojů v davu turistů nebo odpočíváte ve stínu kyótské vodní zahrady
a kláštera, kde stále voní kadidlo. Japonsko ovládá vaše oči. Všechno vás překvapuje. V období Meidži v 19. století se tato země rozhodla vnutit západu své razantní tempo: vysokorychlostní vlaky, sjezdovky pod střechami, galerie, které prodávají všechno, co se namaluje. Japonsko ? to je hektická nezřízenost, Japonsko - to je také intimita. Nejen v posledních malých dřevěných vesničkách, kde se lidé koupou v horkých pramenech. I uprostřed měst, v divadle, kde v gestech prastarého umění, jako třeba Nó, přetrvává zmatená smyslnost. A stálí návštěvníci malých jednoduchých restaurací, kterých se ještě nezmocnily horibilní ceny, představují bránu do země blahobytu. Japonsko je kulturním zážitkem. Japonsko balancuje mezi tajfuny a ranními vánky, aranžováním květin a automobilovým průmyslem, mezi otevřením císařství a nezávislostí ostrovů. Chce-li někdo uchopit tohoto ducha, musí se nechat unášet.
Zpět k úvodu...
Jazyk 
